Rap Monster (BTS) – Fantastic (feat. Mandy Ventrice) Lyris + Translation

rap monster fantastic album art

Rap Monster from BTS have a chance to sing a promotional soundtrack for new Marvel movie, Fantastic 4.

******

Hangul + Romanization + English Translation
난 평범하고 싶어
nan pyeongbeomhago sipeo
I wanna be normal
가만히 좀 있고파
gamanhi jom issgopa
I just wanna be normal
But 내 모든 게 비범
But nae modeun ge bibeom
But everything about me is extraordinary
그저 그럴 수 없다
geujeo gereol su eobda
I can’t just be so-so
헤매고 있던 때 마침
he maego issdeon ddae machim
When I was lost
음악이 나를 찾았지
eumagi nareul chajat.ji
Music found me
내 의지와 상관없이
nae euijiwa sanggwaneobsi
Without meaning to
넌 날 여기로 데려왔지
neon nal yeogiro deryeowattji
You brought me here
날 무대 위에 올려놨으니 싹 다 뒤집어
nal mudae wie ollyeonwasseuni ssak da dwijibeo
You brought me up to this stage so I’ll flip it all up
Call me 휴먼 토치 난 그냥 불이 되고 싶어
Call me hyumeon tochi nan geunyang buli dwigo sipeo
Call me the human torch, I just wanna be fire
도망칠 곳은 없어
domangchil giseun eobseo
There’s no place to escape
못나질 수도 없어
motnajil sudo eobseo
I can’t be bad
Yeah Im Mr. Fantastic
제발 평범 해보고 싶어
jebal pyeongbeom haebogo sipeo
I just wanna be normal

Baby are you down tonight
Baby imma give you the world
Baby are you down tonight
Baby imma teach you the world
We gon burn the night
We gon
Burn

Special burn
Normal

Oh baby how you like that
무대 위에선 깡패
mude wieseon kkangpae
I’m gansgster on top of the stage
날 마주치는 순간
nal majuchineun sungan
The moment you see me
내 팬클럽에 가입돼
nae paenkeuleobe gaibdwae
You’ll register for my fan club
비트만 줘 나는 메시로
biteman jweo naneun mesiro
Just give me a beat, I’ll burn it up like Messi
불태워 유럽 to 메히코
boltaewo yureop to mehiko
From Europe to Mexico
아 지금 시간이 ?시고
a jigeum sigani? sigo
Ah what time is it right now?
Errbody juss let it go
이렇게 태어난 걸 뭐 어쩌겠니
ireohge tae.eonan geol mweo eojjeogessni
I can’t help that I was born like this
안티들은 지금 invisible
antideureun jigeum invisible
The antis are invisible now
보여줄게 애간장만 태우던
boyeojulge aeganjangman taeudeon
I’ll show you the miracle
놈이 지구를 다 태우는 기적을
nomi jigureul da taeuneun gijeogeul
Of a guy who made you anxious, burning up the earth
like ?하하하하
like? hahahaha
하하하?하
hahaha?ha
?ㅎ하?하 하하하하?
?hha? ha hahahaha?
날 놀래켜줘봐
nal nolraekyeojweobwa
Surprise me

Baby are you down tonight
Baby imma give you the world
Baby are you down tonight
Baby imma teach you the world
We gon burn the night
We gon burn the night
We gon burn the night
We gon
Burn

Special burn
Normal burn
Special burn
Normal burn

Fantastic elastic
I got the thing thing thing
Ah yeah
Fantastic elastic
I got the thing thing thing
Fantastic elastic
I got the thing thing thing
Fantastic elastic
I got the thing thing thing

Baby are you down tonight
Baby imma give you the world
Baby are you down tonight
Baby imma teach you the world
We gon burn the night
We gon burn the night
We gon burn the night
We gon
Burn

Special burn
Normal burn
Special burn
Normal burn

Burn

Credit:
English Translation: Pop!gasa
Romanization: KokoaPlay
Hangul/Korean: Melon

DOWNLOAD
Rap Monster – Fantastic (feat. Mandy Ventrice)
Single: Fantastic
01. Fantastic (feat. Mandy Ventrice)
MEDIAFIRE

Advertisements