EXO – Drop That (JPN Vers.) Lyrics + Translation

exo Love Me Right ~romantic universe~ album art

EXO finally makes their debut with Japanese single album Love Me Right ~romantic universe~ which contain two track, Love Me Right and Drop That Japanese version. To download all tracks from the album, visit the download page HERE

Wanna know EXO‘s “Drop That” Korean version lyrics? Find out HERE.

******

Kanji + Romaji + English Translation
Yeah! Everybody get ready to jump
1,2,3 Let’s go

JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O

Look at me 恥らってるタイミングないよ
Look at me hajiratteru taiminggu nai yo
Look at me, I’m regretful that there isn’t enough time
もう影が 追って来てるんだ
Mou kage ga otte kiteru nda
Anymore shadow? I will be coming very soon
明日なき 宛てなき 助言なき道なら
Asu naki ate naki jogen naki michi nara
Without tomorrow, without being addressed to, advice will lead you to a path
気の向くまま 今日は逃げず飛び込もうか
Ki no muku mama kyou wa nigezu tobikomou ka
At my will, let us fly and escape today

じっとしてちゃダメさ 行くべき方角(ほう)へ
Jitto shitecha dame sa ikubeki hou e
It’s useless to sit still, let’s head towards that direction
世界 回す 主導権を握れ
Sekai mawasu shudou ken wo nigire
The world spins as we grasp power in our hands
嘆く その前に跳べ 手を取って
Nageku sono mae ni tobe te wo totte
Grieving, taking the leap in front of me
瞬く夜空 太陽より燃える Burn!
Matataku yozora taiyou yori moeru burn!
At this instant, the sun burns brighter than ever in the night sky. Burn!

さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
One Two Three
EXO DROP THAT!

JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O

願いを唱え 夢の中まで
Negai wo tonae yume no nakama de
Chanting our wishes in our dreams
連れ出してあげるよ
Tsure dashite ageru yo
I’ll take you with me
(Ready Camera Action Go!)

あっちこっち見て Wink Wink して
Atchi kotchi mite wink wink shite
Look over there and over here, winking winking
ジン ジングルベル そばで聞かせるよ
Jing jingle bell soba de kikaseru yo
Jing jinglebell can you hear it?
メリークリスマス さぁ祈って
Merry christmas saa inotte
Merry christmas, I’m praying now
プレゼント欲しい子は 手振ってみな
Present hoshii kowate futte mina
Children who yearn for a present are trying to wave their hands

あっちこっち見て Wink Wink して
Atchi kotchi mite wink wink shite
Look over there and over here, winking winking
ジン ジングルベル そばで聞かせるよ
Jing jingle bell soba de kikaseru yo
Jing jinglebell can you hear it?
メリークリスマス さぁ祈って
Merry christmas saa inotte
Merry christmas, I’m praying now
プレゼント欲しい子は 手振ってみな
Present hoshii kowate futte mina
Children who yearn for a present are trying to wave their hands

さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
One Two Three
EXO DROP THAT!

JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O

甘く揺れる 月にまた夢を見て (君の冷えた頬)
Amaku yureru tsuki ni mata yume wo mite (kimi no hieta hoho)
Sweetly swaying, dreaming on the moon (Your cold cheeks)
太陽よりもアツく あたためさせてよ
Taiyou yori mo atsuku atatame sasete yo
Hotter than the sun, let me feel the warmth
向き合えば sun and moon ほら…
Mukiaeba sun and moon hora…
If we can head towards the sun and moon and meet there. Hey~
Me and you

E.X.O.

時間が足りない どこに行くの? 僕ら (E X O, WE ARE E X O
Jikan ga tarinai doko ni yuku no bokura (E X O, WE ARE E X O)
There is not enough time, where are you going (E X O, WE ARE E X O)
息つく間もない 前後不覚さ 僕ら (E X O, WE ARE E X O)
Iki tsuku mamonai zen go fukaku sa bokura (E X O, WE ARE E X O)
There is no time to rest senselessly (E X O, WE ARE E X O)
混沌(カオス)な世界中で ひと騒ぎ起こそうか
Kaosu na sekaijuu de hito sawagi okosou ka
In this chaotic world, do people cause all these commotions?
世界を変える準備万端 say yeah
Sekai wo kaeru junbi mantan say yeah
Prepare to change the world say yeah

さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
さぁ手を挙げろ さぁもっと挙げろ
Sa~a te wo agero saa motto agero
Now raise your hands up, raise them higher
One Two Three
EXO DROP THAT!

JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! E X O
JUMP! JUMP! JUMP! JUMP! WE ARE E X O

HEY HEY HEY HEY HEY HEY! E X O
HEY HEY HEY HEY! WE ARE E X O

Credit:
English Translation: Luhan Light
Kanji: mojim.com
Romaji: KokoaPlay

DOWNLOAD
EXO – Love Me Right ~romantic universe~ (Japanese Single)
02. Drop That
MEDIAFIRE | MEGA

Advertisements