NCT 127 – 롤러코스터 (Heartbreaker) Lyrics + English Translation

nct-127-limitless-album-art
Track no. 4 from NCT 127 2nd mini album, NCT #127 LIMITLESS.

Word “롤러코스터 ” literally mean Roller Coaster.

To download the rest of the tracks from this mini album, go to the download page HERE.

******

Hangul + Romanization + English Translation
이랬다 저랬다
iraettda jeoraettda
You’re so wishy-washy
정말 알 수 없는 널
jeongmal al su eobneun neol
I can’t figure you out
온종일 공부해도
onjongil gobuhaedo
I study you all day
난 어려워
nan eoryeowo
But it’s hard
좋았다 싫었다
johattda sirheottda
I like you then I hate you
하루에도 수백 번 no no no
haruedo subaeg beon no no no
Hundreds of times a day, no no no
롤러코스터 같은 너
rolleokoseuteo gateun neo
You’re like a rollercoaster

이상하지 나는 불안해도
isanghaji naneun buranhaedo
It’s weird, I’m nervous
널 놓치긴 싫어
neo nohjigin sirheo
I don’t wanna lose you
난 아파도 좋아 익숙한 듯
nan apado joha igsughan deut
It hurts but I like it
너에게 내 전부를 맡겨
neoege nae jeonbureul matgyeo
As if I’m used to it, I gave my all to you

* Heartbreaker
넌 알면 알수록 더
neon almyeon alsurog deo
The more I get to know you
이해 할 수 없는 걸
ihae hal su eobneun geol
The more I don’t understand
Heartbreaker
긴장이 풀린 순간
ginjangi pullin sungan
The moment I start to relax
내 눈 앞에 없는 너
nae nun ape eobneun neo
You disappear from my sight
잡힐 듯 놓칠 듯
jabhil deut nohjil deut
Like I can catch you but I can’t
끝없는 장난에
kkeuteobneun jangnane
This endless game
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
simjangi teojil geotman gatji nan waenji
My heart is about to explode
Heartbreaker
어디로 튈지 몰라
eodiro twilji molla
I don’t know where you’ll go next
알 수 없는 너의 마음
al su eobneun neoui maeum
I can’t figure out your heart
네가 좋아져
nega johajyeo
But I like you more and more

아침부터 난 왜 이리
achimbuteo nan wae iri
Why am I like this starting from the morning?
또 네 연락만 waiting
tto ne yeonlagman waiting
Only waiting for your call again
안절부절한 나
anjeolbujeolhan na
I’m getting nervous
뭐할까 바쁠까
mwohalkka bappeulkka
What’re you doing? Are you busy?
귀를 쫑긋 세워
gwireul jjunggeut sewo
My ears are tuned to you
또 또 또 또
tto tto tto tto
Again again again again
너만 기다리는 나
neoman gidarineun na
I’m only waiting for you

이상하지 나는 불안해도
isanghaji naneun buranhaedo
It’s weird, I’m nervous
널 놓치긴 싫어
neo nohjigin sirheo
I don’t wanna lose you
난 아파도 좋아 익숙한 듯
nan apado joha igsughan deut
It hurts but I like it
너에게 내 전부를 맡겨
neoege nae jeonbureul matgyeo
As if I’m used to it, I gave my all to you

* Heartbreaker
넌 알면 알수록 더
neon almyeon alsurog deo
The more I get to know you
이해 할 수 없는 걸
ihae hal su eobneun geol
The more I don’t understand
Heartbreaker
긴장이 풀린 순간
ginjangi pullin sungan
The moment I start to relax
내 눈 앞에 없는 너
nae nun ape eobneun neo
You disappear from my sight
잡힐 듯 놓칠 듯
jabhil deut nohjil deut
Like I can catch you but I can’t
끝없는 장난에
kkeuteobneun jangnane
This endless game
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
simjangi teojil geotman gatji nan waenji
My heart is about to explode
Heartbreaker
어디로 튈지 몰라
eodiro twilji molla
I don’t know where you’ll go next
알 수 없는 너의 마음
al su eobneun neoui maeum
I can’t figure out your heart
네가 좋아져
nega johajyeo
But I like you more and more

지루하지 않아서 좋아
jiruhaji anhaseo joha
I like you because you’re not boring
뭔가 특별한 네게 끌려 난
mwonga teugbyeolhan nege kkeullyeo nan
There’s something special about you, I’m attracted to you
이제는 네 마음 더 알고 싶어
ijeneun ni maum deo algo sipeo
Now I wanna know your heart more
어떤 것 같아 너와 나 Love
eotteon geot gata neowa na Love
What do you think? You and me (love)
어려워도
eoryeowodo
Though it’s hard
난 괜찮은데
nan gwaenchanheunde
But I’m alright
천천히 네게 날 맞춰갈게
cheoncheonhi nege nal matchwogalge
I wanna slowly adjust myself to you
Step by step 내게 너를 알려줘
step by step nege neoreul allyeojwo
Step by step, tell me about yourself
A to Z 너면 뭐든 괜찮아
A to Z neomyan mwodeun gwaenchanha
A to Z, if it’s you, I like anything

* Heartbreaker
넌 알면 알수록 더
neon almyeon alsurog deo
The more I get to know you
이해 할 수 없는 걸
ihae hal su eobneun geol
The more I don’t understand
Heartbreaker
긴장이 풀린 순간
ginjangi pullin sungan
The moment I start to relax
내 눈 앞에 없는 너
nae nun ape eobneun neo
You disappear from my sight
잡힐 듯 놓칠 듯
jabhil deut nohjil deut
Like I can catch you but I can’t
끝없는 장난에
kkeuteobneun jangnane
This endless game
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
simjangi teojil geotman gatji nan waenji
My heart is about to explode
Heartbreaker
어디로 튈지 몰라
eodiro twilji molla
I don’t know where you’ll go next
알 수 없는 너의 마음
al su eobneun neoui maeum
I can’t figure out your heart
네가 좋아져
nega johajyeo
But I like you more and more

Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
긴장이 풀린 순간
ginjangi pullin sungan
The moment I start to relax
내 눈 앞에 없는 너
nae nun ape eobneun neo
You disappear from my sight
잡힐 듯 놓칠 듯
jabhil deut nohjil deut
Like I can catch you but I can’t
끝없는 장난에
kkeuteobneun jangnane
This endless game
심장이 터질 것만 같지 난 왠지
simjangi teojil geotman gatji nan waenji
My heart is about to explode
Heartbreaker
어디로 튈지 몰라
eodiro twilji molla
I don’t know where you’ll go next
알 수 없는 너의 마음
al su eobneun neoui maeum
I can’t figure out your heart
네가 좋아져
nega johajyeo
But I like you more and more

Credit:
English Translation: Pop!gasa
Romanization: KokoaPlay
Hangul/Korean: MelOn

DOWNLOAD
NCT 127 – NCT #127 “LIMITLESS”
04. 롤러코스터 (Heartbreaker)
MEGA

Advertisements