TAEYEON (태연) – Cover Up Lyrics + English Translation

taeyeon-my-voice-fine-album-art

Track no. 2 from Taeyeon very first full-length album “My Voice

To download the rest of the tracks from this album, visit the download page HERE.

Like this album/artist? Support the artist by buying the official album (physical/digital) on the supported platform. Listen and download on iTunes & Apple Music, Spotify, and Google Play Music

******

Korean + Romanization + Translation
오늘도 별처럼 네 마음을 따라
oneuldo byeolcheoreom ne maeumeul ttara
Today, like a star, I follow your heart
또 너의 곁을 맴돌지
tto neoui gyeoteul maemdolji
I circle your side again
Stop 난 어지러워 선명한 네 맘을
Stop nan eojireowo seonmyeonghan ne mameul
Stop, I’m dizzy, your clear heart
이젠 알고 싶어져
ijen algo sipeojyeo
I want to know it now

밤하늘에도 거리에도
bamhaneureudo georiedo
In the night sky, on the streets
전부 너의 모습이 가득한 걸
jeonbu neoui moseubi gadeughan geol
It’s all filled with your appearance
좀 더 시간이 필요하다면
jom deo sigani pilyeohadamyeon
If you need more time
또 널 기다리겠지만
tto neol gidarilgettjiman
I would wait for you again
Boy I can’t cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어 나와
neon bomyeon nan useumi sae.eo nawa
When I see you, a smile comes out from me
아무도 몰래 내게 스며들어
amudo mollae naege seumyeodeureo
Without anyone knowing, it permeates to me
조금씩 커져 가는 맘
jogeumssig keojyeo ganeun mam
My heart growing little by little

Boy I can’t cover up
Can’t cover it up
Can’t can’t cover it up no
Can’t cover it up
No I just can’t cover it up
Come on
Can’t cover it up
Can’t can’t cover it up no
커져 가는 맘
keojyeo ganeun mam
Heart that’s growing
Boy I can’t cover up

난 조심스럽게 네 색깔을 입고
nan josimseureobge ni saegkkareul ibgo
I carefully wear your colour
또 네 옆에 자릴 잡지
tto ni yeope jaril jabji
I take the place beside you again
내 맘과 같은지 얼마만큼 인지
nae mamgwa gateunji eolmamankeum inji
Is your heart same as mine, how much of your heart do I have?
말을 해줘 Yes or no
mareul haejwo Yes or no
Tell me, yes or no

밤하늘에도 거리에도
bamhaneureudo georiedo
In the night sky, on the streets
전부 너의 모습이 가득한 걸
jeonbu neoui moseubi gadeughan geol
It’s all filled with your appearance
좀 더 시간이 필요하다면
jom deo sigani pilyeohadamyeon
If you need more time
또 널 기다리겠지만
tto neol gidarilgettjiman
I would wait for you again
Boy I can’t cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어 나와
neon bomyeon nan useumi sae.eo nawa
When I see you, a smile comes out from me
아무도 몰래 내게 스며들어
amudo mollae naege seumyeodeureo
Without anyone knowing, it permeates to me
조금씩 커져 가는 맘
jogeumssig keojyeo ganeun mam
My heart growing little by little

Boy I can’t cover up
Yeah in my heart
언젠가 나의 곁에 와 줄 너와
onjenga naui gyeote wa jul neowa
One day, you’ll come to my side
달콤한 꿈을 꾸는 상상을 해
dalkomhan kkumeul kkuneun sangsangeul hae
I imagine dreaming a sweet dream
I want you 커져 가는 맘
I want you keojyeo ganeun mam
I want you, my heart is growing
Boy I can’t cover up
I said it I said it
I love you love you
I mean it I mean it
I love you love you
말하는 이 순간
malhaneun i sungan
This moment I say this,
후회한대도 너를 향한 진심인 걸
huhuihandaedo neoreul hyanghan jinsimin geol
Even if I regret it, it’s my sincere honesty toward you

Boy I can’t cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어 나와
neon bomyeon nan useumi sae.eo nawa
When I see you, a smile comes out from me
아무도 몰래 내게 스며들어
amudo mollae naege seumyeodeureo
Without anyone knowing, it permeates to me
조금씩 커져 가는 맘
jogeumssig keojyeo ganeun mam
My heart growing little by little
Boy I can’t cover up
Yeah in my heart
언젠가 나의 곁에 와 줄 너와
onjenga naui gyeote wa jul neowa
One day, you’ll come to my side
달콤한 꿈을 꾸는 상상을 해
dalkomhan kkumeul kkuneun sangsangeul hae
I imagine dreaming a sweet dream
I want you 커져 가는 맘
I want you keojyeo ganeun mam
I want you, my heart is growing

Boy I can’t cover up
Can’t cover it up
Can’t cover it up no
I love you love you
Can’t cover it up
Can’t cover it up no more
I love you love you
Can’t cover it up
can’t cover it up
커져 가는 맘
keojyeo ganeun mam
Heart is growing
Boy I can’t cover up

Credit:
English Translation: sonexstella
Romanization: KokoaPlay
Hangul/Korean: Melon

DOWNLOAD
TAEYEON (태연) – My Voice (The 1st Album)
02. Cover Up
MEGA

Advertisements